"The lawyer argued to Justices who refused to focus on the allegations in the indictment issued by a federal grand jury against Donald Trump for attempting to overthrow the 2020 presidential election result, including allegedly suborning false sworn statements about baseless claims that the election was fraudulent."