futurebird ,
@futurebird@sauropods.win avatar

It's always bothered me that when people adapt Kafka's Metamorphosis they depict Gregor Samsa as a roach. Cockroaches do not undergo metamorphosis. They are born as nymphs which are just smaller wingless versions of the adult form.

Kafka writes that Gregor can only enjoy rotten food. Which also makes him not at all roach-like. Roaches strongly prefer fresh vegetables to rotten ones.

I always imagined him as a beetle. Which implies that the man Gregor was a larvae for all his pre-bug life.

roadriverrail ,
@roadriverrail@signs.codes avatar

@futurebird Someone once told me "It's not Kafkaesque to wake up an insect. If you wake up an insect and your first thought is that this might make you late for work...that is Kafkaesque." That completely changed my perspective on a lot of things.

lmorchard ,
@lmorchard@hackers.town avatar

@roadriverrail @futurebird Just saw a tiktok where someone said they woke up in the middle of the night to a cryptid / their personal sleep demon standing at the foot of their bed - and their only thought was "you don't scare me, I have to go to work in 5 hours, flit off"

wikicliff ,
@wikicliff@fosstodon.org avatar

@roadriverrail @futurebird
<wakes up as an insect> "Is this covered under my employer's health insurance?"

TonyJWells ,
@TonyJWells@mastodon.social avatar

@wikicliff @roadriverrail @futurebird

It's not on the approved list of valid reasons to work from home, Gregor. Be in by 9am.

scribe ,
@scribe@mastodon.sdf.org avatar

@futurebird A friend noted this in relation to Bladerunner 2049 and Nabokov's notes too - https://medium.com/@_tomchristie/inside-the-kaleidoscope-mirrored-heart-of-blade-runner-2049-62ee229acc14 might be of interest.

(Must re-read the original...)

futurebird OP ,
@futurebird@sauropods.win avatar

@scribe

I always thought that he had wings too! Just didn't know how to use them. Could have F off out the window at any time he wanted, but no one, not even him could understand what he had become.

VirginiaHolloway ,

@futurebird @scribe It's been decades since I read the story, but now I will have to find it and reread it with this thought in mind. Thank you.

chicob ,
@chicob@mstdn.social avatar

@futurebird
Elytral fusion brings down the number of possible species.

Or maybe Gregor had vestigial wings. He had trouble turning around, so I guess he could not open his wings.
@scribe

futurebird OP ,
@futurebird@sauropods.win avatar

I thought that was the whole point of the story... We're all grubs, and Gregor reached the next stage... but none of the grubs in his family could understand him.

doctormo ,
@doctormo@floss.social avatar

@futurebird

Hahaha, I love this take.

We are all grubs waiting for our enlightenment to raise us up to the next monstrous stage of life.

MattMerk ,
@MattMerk@mastodon.social avatar

@futurebird It always bothered me that he was (is) visually depicted as a bug at all, since Kafka himself admonished against this! 😂

shadowsminder ,
@shadowsminder@mas.to avatar

@futurebird this is the first time I've been interested in reading the actual story.

nazokiyoubinbou ,
@nazokiyoubinbou@mastodon.social avatar

@futurebird I remember having this in a high school English class. I asked the teacher if it was supposed to be metaphorical for something. Her only response was "what do you think it means?"

I never really did understand it, but at least now I feel better knowing probably most people didn't really, lol. It really would have been interesting if the classes included discussion of things like what it might have meant. Oh well.

msbellows ,
@msbellows@c.im avatar

@futurebird You are... not a typical person.

That's an observation, not a criticism.

SmallOther ,
@SmallOther@techhub.social avatar

@futurebird

You Frankensteined Metamorphosis, what a way to alienate.

MishaVanMollusq ,
@MishaVanMollusq@sfba.social avatar

@futurebird
Larva Man
Larva Man
Does whatever a
Larva Can

Turns his skin
Into silk
To be a bug
Of lesser ilk

Look out!
Here comes the
Larva Man!

bookstardust ,
@bookstardust@bildung.social avatar

@futurebird it's obviously a beetle, we there are not that many cockroaches in Europe. Beetles are way more common.

acm_redfox ,
@acm_redfox@jawns.club avatar

@futurebird Reading this description kind of made me think of descriptions of trans self-discovery, as coming out of the egg. Although it's not clear whether Gregor is coming out as himself, unappreciated, or as something else, just confusing to all. Intriguing thing to think about!

krozruch ,
@krozruch@kolektiva.social avatar

@futurebird I could swear I once read that Vladimir Nabokov, who wrote scientific papers on butterflies, had claimed to have identified the type of "bug" in the story. All I can find is a description, and this drawing.. https://www.litandwriting.umb.edu/engl200/spg09/documents/nabokovonkafka.pdf

A picture of a bug. Vladimir Nabokov, who drew it, describes it better than I would. See text of 1st picture and linked-to article.

ALT
  • Reply
  • Loading...
  • uliwitness ,
    @uliwitness@chaos.social avatar

    @futurebird And that's actually the original title of the story. "Der Käfer” — the beetle.

    tipjip ,
    @tipjip@bonn.social avatar

    @futurebird The word used in German is „Ungeziefer“ which translates to „vermin“. And he has a „carapacelike“ back.

    noplasticshower ,
    @noplasticshower@zirk.us avatar

    @futurebird I wonder if Kafka got it all wrong. Great take.

    futurebird OP ,
    @futurebird@sauropods.win avatar

    @noplasticshower

    It's more the common illustrations of the story that have it wrong than Kafka. I thought the story was about how disappointing it is when your kid turns out to be a useless writer. Autobiographical about metamorphosis into the wrong sort of creature. A useless and horrible creature if it lives in your house rather than under a log in the woods, or flying through the forest.

  • All
  • Subscribed
  • Moderated
  • Favorites
  • random
  • test
  • worldmews
  • mews
  • All magazines