This is a solved problem. You make rehab (real rehab) available. Decriminalize and distribute methadone and Suboxone use this to steer people towards rehab and make it cheaper than the drugs which you decriminalize for users.
Then have proper social services to deal with the reasons people self medicate with these drugs.