I see this the other way around. Global warming sounds like it could be a benign natural cycle. Climate change is potentially threatening to entire species. And there are agents driving the change, not vague global processes.
A stronger term than "change" might be employed, but "warming" is too gentle.