@pluralistic Nice story, but there is an important piece of the puzzle missing.
Thai Union killed one of their main outlets but they still produce tons of shrimp. They must have some plan to continue selling so much shrimp.
So what is that plan?
Just keep looking for new shrimp outlets in the coming months.