Oof, damn. I can totally understand what you mean there. I never thought of it quite like that, the one I saw wasn't while driving, they just happened to park behind us at our city park and I got a couple photos.
So I had a chance to walk around it for a good camera angle. But yes indeed, bad angles are extremely blinding.
But now you got me sorta scared to see one while actually driving..