@mcc I have generally come to the conclusion that this is an intended effect. All the things you feel compelled to do for the good of others, in an ordinarily altruistic sense, are essentially made impossible unless you accept that your works and your expressions will be repackaged, sold, and absorbed into commercialised datasets.
The SoaD line "manufacturing consent is the name of the game" has been in my head a lot lately.