@rahmstorf Faszinierend, d.h. der Zug bekommt diese Informationen anscheinend per Funk zugespielt.
Das könnte man jetzt z.B. mit einem Repeater im Bahnhofsgebäude lösen, wenn man denn wollte. Oder man schaut sich an, ob eine Datenübertragung über die Oberleitung (wie PowerLine zuhause) technisch möglich wäre, falls es das noch nicht gibt.