As a teenager, the ever-recurring debate in group chats (usually organized by adults) was "is true friendship possible between a boy and a girl ?".
And the answer was largely no, because of the ambiguity inherent in such relations (cue the term "friendzoned").
So I'm not saying that problem is unsolvable, but at least it's a huge disruption, and people cannot be expected to adjust immediately.
futurebird