@thisismissem I believe it was a Misskey server, not sure if that makes a difference.
I'm not too familiar with how this platform handles domain blocks, or how to view them, but that particular server showed up as blocking all the domains I checked (the big ones analyzed in the article, plus mine), so I'm assuming they must be blocking a rather large list.