The picture on the left is what "Beignet" means to the Quebecois French and on the right is what it means to Louisiana French, so I'm curious what use is idiomatic to metropolitan France. (Or I guess in general any French-speaking person not from North America.)