Goblin is relatively straightforward, with the biggest differences from English being the usage and handling of vowels and certain digraphs.
As a general rule, written Goblin closely follows its pronunciation, as the written word is thought to have come after and evolved from oral tradition.
Examples
English: Let’s go check out that beautiful path over there.
Goblin:Let’s goo kek ot tat buuteeful pak over ter.
English: My fifth level character just learned rope trick.
Goblin:Mi fit level karakter just lurned roop trik.