I'm sorry. I mostly agree with your outlook and concerns, but I have never heard anyone heap such HIGH praise onto the second movie.
I also did really like the series, so maybe just a difference of opinion. I do think Cavill would be able to do Highlander some justice for the reboot.