Might be worth checking out Pixelfed. It's more a replacement for Instagram than DeviantArt, and isn't really structured like a gallery, so may not suit your needs. But I'm going to mention it anyways, simply because I don't know exactly what you're looking for and it is an open source, federated, reasonable way to show your work.