The thing is that, as you said, it's happened several times before. Beta Ray Bill, Red Norvell, Eric Masterson... it's been established for a long time that in the Marvel universe the title of Thor, God of Thunder, may be held by people who aren't Thor Odinson (and that he might occasionally lose it, though so far only temporarily, at least in the main continuity).