You have the right not to use your personal hardware for work, and the employer must provide the necessary equipment to accomplish your job.
Ask if you could get a hardware token (ie: Yubikey Security Key) instead of using Microsoft Authenticator to fulfill the security requirements. It's low cost and doesn't require a subscription unlike a cellphone plan.