A really easy example is passing a budget. They've been stuck on doing that since the new Congress was elected in 2022.
I'll also note that his first attempt at student loan debt cancellation got shot down by Republicans in the courts, so he's been doing smaller piecemeal versions.