I agree to a point, but Mad Max is an example of something original that seems to have come from a place of creativity instead of a committee and yet is still doing poorly.
So I don't think it's just that Hollywood has a tendency to do remakes instead of original stuff.