Talk about violence on a social media platform is a legal liability. Who should take that risk on? Corporations? Random private citizens who happen to run an instance of lemmy?
If you want to talk about violence so badly, you will have to either find a platform that will take that risk on, or take the risk onto yourself.