Klear , 1 month ago

Same in Czech. Nosit dříví do lesa.

For the second one we have "z hovna bič neupleteš" = you can't weave a whip out of a shit.