Increase the costs by adding taxes to the plastic that account. Sucks to use the stick instead of the carrot, but if it’s a real societal cost then the cost should be paid by those introducing it. They’d raise prices for these goods and consumers can decide if it’s still worth buying.