A snake oil salesman wouldmineral water salesman did have you fooled.
You presented your neighbor's hyponatremia as a result of drinking distilled water; the WHO did not mention hyponatremia being a risk of distilled water.
I have no idea what Tyson said on the subject. I suspect you're citing him about as accurately as you cited WHO.