Love it or hate it, they aren't intentionally designed not to be walkable, they're intentionally designed to discourage traffic from driving through them.
The reason communities like yours and the one behind your house aren't connected is to reduce the amount of cars driving down your block. To make it safer for your kids to play outside.