The truth is it's all propaganda from both sides and no one actually knows what's going on. And because I'm saying this anywhere I'm probably going to be downvoted to oblivion as either side will downvote me. However, what we do know is:
China has admitted there are training camps in the Xinjiang Area.
The training camps are mandatory and people have been forced to go there.
The graduates have been spread all over China gaining employment in pretty much every factory in China (This imho is because it makes things impossible to sanction)
The people are compensated for their time in the training camps (This is what makes them forced labor camps in theory)
It is a cultural thing where guests in Xinjiang are invited to sleep in the same bed. This has lead to many stories of Chinese people forcing themselves into the bedrooms of Xinjiang people.
What we are sure isn't quite right:
They are not genociding the people in the camps. This is why the conversation has turned to "cultural genocide" whatever that means. I believe this is propaganda to reinforce that they could be genocide when there is no evidence.
There is a lot of fake evidence for the genocide. For example the prison camp image or the truck that is censored but has red liquid leaking out of it were all doctored. Just this alone has to make you question the truth of those claiming genocide.
The "leaked list" of prisoners is fake. It contains HK movie stars and actors.
What we could probably conclude:
I'd argue that there is forced labor occurring as they are literally being forced into training camps and getting paid for it.
There is no forced labor in the factories USA is claiming there is. After graduating, the students are welcome to move and work where they want, so this can't be forced labor.
Final questions:
What happens to those who won't participate in the forced training camps? We don't know, and that's ultimately where the disconnect and miscommunication is coming from. The west is claiming they're being killed. China isn't saying anything but then are at a minimum keeping them locked up indefinitely. So, in the end, it's a bad situation for sure but it's likely not as bad as the western propaganda makes it look.