I'd written a plugin for WooCommerce as part of working on a B2B service. It was several years ago now, but from what I remember it seemed quite easy to write plugins for because it just used WordPress's hooks system.
WordPress isn't the fastest codebase around, so you'll probably need to spend more on hosting to get it running well enough, but compared to other PHP e-commerce offerings like Magento it'll fly.