I used to selfhost more, but honestly it started to feel like a job, and it was getting exhausting (maybe also irritating) to keep up with patches & updates across all of my services. I made decisions about risks to compromise and data loss from breaches and system failures. In the end, In decided my time was more valuable so now I pay someone to incur those risks for me.
For my outward facing stuff, I used to selfhost my own DNS domains, email + IMAP, web services, and an XMPP service for friends and family. Most of that I've moved off to paid private hosting. Now I maintain my DNS through Porkbun, email through MXroute, and we use Signal instead of XMPP. I still host and manage my own websites but am considering moving to a ghost.org account, or perhaps just host my blogs on a droplet at DO. My needs are modest and it's all just personal stuff. I learned what I wanted, and I'm content to be someone else's customer now.
At home, I still maintain my custom router/firewall services, Unifi wireless controller, Pihole + unbound recursive resolver, Wireguard, Jellyfin, homeassistant, Frigate NVR, and a couple of ADS-B feeders. Since it's all on my home LAN and for my and my wife's personal use, I can afford to let things be down a day or two til I get around to fixing it.
Still need to do better on my backup strategies, but it's getting there.