You're not wrong, by any means. But it was also a pretty fun popcorn flick.
Yes, they could have come up with a better title, but in the modern world, the number of people who know where the title came from is likely a lot less than it used to be as TikTok and YouTube slowly leach away brain cells from each new generation, so why would they bother?