This is a piss poor attempt at collating the two incidents.
NATO would never give a rats ass about the assassination of a Russian politician. It's outside of NATO's remit and always has been.
Putin has done these assassinations before, even on international soil, and all they get is stern warnings. That's a far more likely contributor than Trump's comments.