Article really doesn't explain it, but has this quote:
Trump is not on the ballot because he did not file for the state election. He is expected to easily win the caucuses and claim all of Nevada's 26 delegates
Which implies the caucus decides the winner. Guess that leaves voters kind of fucked.