Nowhere do they explicitly connect this to her political ideology. That's exactly my point, they're soft-selling it.
The liberal media (no quotes needed, they're corporate neoliberal) refuses to actually call a spade a spade.
This is not a critical article, this is just them shrugging and being like "Oh, well, it seems like tenuous grounds for dismissal but thems the licks."