The most effective method to improving our democracy is using our democracy. US history has demonstrated this repeatedly.
Meaningful progress has only ever been made in the US after mass movements engaged in direct action and protests (often met with violent state repression), and even then the legislation that's made is usually much less than the people wanted. This is not a sign of a democracy that functions for the people.