that government should have zero to do with marriage
Uhh... Marriage is a government affair before anything else. It's a legal status, that comes with default clauses on a wide range of issues, from wills, property ownership, parental rights, taxes, power of attorney... All secular stuff. I think you mean to keep the church out of the government's affairs?