I didn't say they were scared of gay people. I said they were scared of reality, which includes gay people, America's history of racism, global warming, and scientists who know more than they do. These things threaten their identity, which can feel like actual physical danger. Certainly, the powerful and sleazy opportunists have used demonization of out-groups to manipulate the masses since the beginning of time, but I don't think these maniacs screaming about pronouns at schoolboard meetings are pretending at gay panic as a clever ruse while they calmly and knowingly execute a fascism. My husband recently peeked at the facebook of one of his MAGA cousins and she is a maniac. There is nothing strategic about her behavior. She is wrapped up in an ecstasy of hate, driven by fear. It's an old joke, but she is literally terrified that trans Muslims are going to sneak across the border to forcibly inject her with 5G. Literally.
And to be clear: I don't care what is going on in their heads. It is unknowable. What I care about is how they are understood and defined by the ambient culture, and my recommendation is to relentlessly portray them as scared diaper babies desperate for their government daddy to come and save them from the big scary world.