Palestinians who are Israeli citizens can vote in Israeli elections. Many of these Arab Israelis are ethnically Palestinian.
The Palestinians in Gaza, EJ, and the WB are generally not Israel citizens. They can vote in Palestinian elections, when those exist (meaning not in Gaza).
These are two separate countries and that's the goal.