That's about 4x the price for pihole. Pihole runsnon a zero 2w with headroom to spare. So it's 16€+SD card+power supply you got lying around. What you described is a pretty convoluted setup for that. I had pihole+ Octoprint running on a 2W before. Worked flawlessly in my setup.