‘Making this film was forbidden’: how Agnieszka Holland’s migrant thriller inflamed the Polish right ( www.theguardian.com )