Tumbleweed user here. I have no idea how to compile additional kernel modules. I do keep track of what's changed on every update, though, but that's because I find it exciting. Seeing that update icon in the morning makes me happy. I am sure you don't need to care as much about it as I do. You can upgrade every now and then without looking too close, and be very happy