About those germination conditions: often seeds won't germinate until the good conditions finally arrive. So even sowing in bad conditions is often not so bad. Keep in mind that in nature, seeds often fall at the end of summer just to lie around until next spring.