Thanks for the trendingcommunities tip, subscribed it. It uses the lemmyverse crawler, so that is really good.
The problem with the mbin "random C's" is, i guess, that it'll only ever show c's which are already being federated, so already discoverable from the internal search.