Encourage cross posting. The function is viable, and when it's used, it not only improves each community individually, it keeps awareness of other options.
The only thing "killing activity" is people nodding being unaware of cross posting existing and/or using it.