If I where you I would just buy a regular case that can fit a decent amount of HDDs like a fractal define 7 or one of its older versions and transplant your current computer into that with some new drives. 100tb is 5 20tb drives so you don't need that many.
USB enclosures are not a great way to handle storage as USB tends to be unreliable.