.... agreeing to be directly compatible with Whatsapp would mean they agree to surrender the privacy for every single instance of Signal-WhatsApp communication.
If the whole reason for your foundations existence is privacy, it seems that it would be an existential danger to create a partnership with the implicit understanding that it will destroy privacy.