NewDark (Thief, Thief II, System Shock 2) ( www.ttlg.com )
This is an interesting one. It's technically a "patch", though lore has it that NewDark was developed using a source leak of the Dark Engine. My best guess is that releasing it as a patch of the original executable, instead of a source port, means less questions and potential legal repercussion....