If so, you’d want to add a label to tell traefik which network to use; if memory serves, I think it is literally traefik.docker.network=traefik_default or something like that, where traefik_dedault should reflect the network the service is sharing with traefik — I put mine on the traefik default network from docker compose, hence the name but you may have other design.
Edit: sorry I’m on mobile right now, and I just saw you do have traefik docker network bit already, but it says media. Is that network where traefik have access?