https://github.com/jkbenaim/hs100
if you have tplink kasa hardware this cli tool lets you send direct commands via Wifi, no hub required.
it is not that the tech actually needs a server, it is that the server handles IP address changes, records data, checks switch on/off status, scheduling, etc, to provide a better experience than hitting an on off command.