There Is a CLI tool to upload folders as albums and it keeps them as their original folders. The CLI didn't work for me and I've read others had the same issue. Found a solution was to use immich-go which is a tool someone else made and it worked for me.
Tried to upload a screenshot but it's not working 🤔