OK, I've actually watched the video this time (the last part, as you suggested). It seems that the author decided to leave out the debate about the Hubble constant and talk about other phenomena in the early universe, which also have their uncertainties.
As far as I can tell, the Hubble tension is still a thing, and JWST only confirmed the measurements of the Hubble telescope. See for example this recent article on ars technica.