I doubt this, but the Mars FPGA project supposedly will have a Dreamcast core and it’s being supported by respectable people in the community. The mister cores for everything else could be ported, though without the support of the original developers that might be a bit sketch.
I still doubt it, but I don’t think it’s impossible