This is something Quebec suffers from within Canada. Canadian English culture is extremely close and influenced by American culture. Quebec, being francophone and being neither English Canadian nor European French is unique. But nobody cares. Nobody gives a shit about learning it. Learning the intricacies of its language, which is VERY different from France French. And it's pop culture icons and music and literature and everything.
When they call for the preservation of their culture, they get criticized for being bothersome for being different in the monocultural English culture of North America and get told to fold over and give up.