Very welcome! Yes, exactly as you described. The nice thing is that you have greater control over Windows in this virtualized environment, particularly with regards to limiting device and network access.
I gather that display dummy plugs are pretty common in the looking glass community.